PETIT ESPAI

http://porta4.cat/programacion-mas-info.php?id=163

L'arbre del vida de aboon teatre

 Diumenges 1, 15 i 22 de desembre a les 12 horas.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
La vaca que canta (va dòpera)
Cia. VaDeContes
Diumenges 13, 20 i 27 de gener, 2013.
12 hores.
Durada: 50 minuts.
Idioma: català.
Teatre familiar.

La Sofia és una vaca que viu al camp i que, a diferència de totes les altres vaques, canta òpera. Escoltant la ràdio sent una notícia que li fa venir papallones a la panxa: es convoca el primer Concurs d'Orquestres de la Ciutat. Només li cal trobar una orquestra per poder participar, però al camp no n'hi ha cap, haurà de baixar a la ciutat a provar sort com a cantant. És dura la vida del cantant, però quan està a punt de tirar la tovallola...

Intèrprets: Elena Martinell i Meritxell Yanes
Guió: Meritxell Yanes
Direcció musical: Elena Martinell
Escenografia i vestuari: Judith Torres
Disseny gràfic: Gerard Yanes Medioestudio
Direcció artística: David Planas i Meritxell Yanes


Una actriu i una cantant d'òpera s'han ajuntat per fer aquest espectacle que combina el món del teatre i el de l'òpera.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

TARDOR 2012.

L’elisir d’amore.
Cia Fa Sol Art

Diumenges 11, 18 i 25 de novembre.
12 hores.

Adaptació de l'òpera “L'elisir d'amore” de G. Donizetti

Durada: 60 minutos aprox.
Idioma: Català (parts cantades en versió original -italià-).



L'Adina, el Nemorino, el doctor Dulcamara i els altres personatges de la coneguda òpera de Donizetti introdueixen els espectadors en el meravellós món de la veu i l'òpera.

El Musical consisteix en una versió reduïda i simplificada de l'òpera "L'elisir d'amore" de Donizetti.
De la mà d'una conta-contes ens endinsarem en una fascinant història d'amor, amb un toc humorístic, que es va complicant degut a un poderós elixir.

L'argument se centra en la força transformadora de l'amor. Nemorino, protagonista de la història, cerca l'ajuda del xarlatà Dulcamara, que diu tenir un beuratge que fa enamorar, per aconseguir l'amor de la bella Adina, però una herència oportuna sembla que incrementa les qualitats de l'elixir d'amor.

Intèrprets:
María Eugenia González, soprano [Adina]
Diego Prado, tenor [Nemorino]
Juan Carlos Esteve, baix [Dulcamara]
Alejandro Pérez [Belcore]
Eva Sintes [Gianetta]
Anna Faci [Narradora]
Cecília Burguera [Violí]
Montse Pujol-Dahme [Piano]

Guió i adaptació: Eva Sintes i Anna Faci
Arranjaments i direcció musical: Montse Pujol-Dahme



Kashtanka
Cia. Teatro ruso-barcelonés.
Diumenges 2, 9, 16 i 23 de desembre. 12 hores.
Durada: 50 minuts/ català.
Per a tots els públics.
Kashtanka és una goseta que es perd i és acollida per un director de circ, aquest la inicia en el món artistic. La nova vida transcorre sobre rodes, però ¿podrà Kashtanka oblidar els seus orígens?
Adaptació  teatral de Cía. “Teatro ruso-barcelonés”.
Intèrprets : Imanol Tolaretxipi i Natalia Garustovich.

La literatura russa infantil es molt rica. Permet parlar amb els nens de los temes seriós y importants en la forma molt lleugera. En la època dels videojocs y els dibuixos animats a vegades massa agressius y poc pedagògics. El teatre pot portar a terme aquesta missió d’educació responsable.


 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

El diumenge 20 de maig estarem a la Tamborinada 2012. Quina ilusión!
Tindrem la programació familiar, la presentació dels cursos d'estiu de La escuelita de Circ i Teatre a Porta4.
Us esperem!


Kashtanka
Diumenge 1 d'abril, 2012 a les 17 hores
Kashtanka és una goseta que es perd i és acollida per un director de circ, aquest la inicia en el món artistic. La nova vida transcorre sobre rodes, però ¿podrà Kashtanka oblidar els seus orígens? 


Adaptació  teatral de Cía. “Teatro ruso-barcelonés”.

Intèrpretss: Imanol Tolaretxipi i  Natalia Garustovich.
Per a tots els públics.




GENER/FEBRER 2012 AL PETI ESPAI:

CAMPING PAPANATA
Un espectacle per reciclar la imaginació 


Diumenges 15, 22 i 29 a les 12h


50 minuts
Familiar/castellà.

Taquilla: 3 €.
Reserva d’entrades a: espaiteatral@porta4.cat o al 93185 48 40




Una nova aventura del Mestre Papanata on proposa divertir-nos en un dia de càmping molt especial, per compartir en família.
Quanta imaginació fa falta per escalar la muntanya mes alta o nedar en el mar mes profund del món?

La màgia i les titelles també habiten aquest món de fantasia on tot és possible.
Amb les seves característiques cançons i la participació de petits i adults (com el nen forçut i l'orquestra de paper) tots gaudiran d'aquest pallasso sense brúixola.
Molt bé acompanyat de Don Libraco (el seu inseparable company de viatge) i Noctiluca (la seva amiga xerraire), el Mestre Papanata ens assegura 50 minuts d'entretinguda acampada, a la llum d'una lluna de cartró.

Idea i direcció: Walter Garibotto
Música original: El Gary
Disseny de vestuari i escenografia: La Chancha Boscatge

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

DESEMBRE 2010 AL PETIT ESPAI:


Kashtanka
Diumenge 19 de desembre a les 12 hores
 
Kashtanka és una goseta que es perd i és acollida per un director de circ, aquest la inicia en el món artistic. La nova vida transcorre sobre rodes, però ¿podrà Kashtanka oblidar els seus orígens? 


Adaptació  teatral de Cía. “Teatro ruso-barcelonés”.

Intèrpretss: Imanol Tolaretxipi i  Natalia Garustovich.
Per a tots els públics.


SERMÀGIC, màgia.
Diumenge 12 de desembre.
12 hores.                 










SESSIÓ CONTES BIRRUS MUT.  
Diumenge 5 de desembre de 2010 a les 12 hores.


La Tusytala (Pilar Romano)ha vingut per explicar contes als nens, però, sempre que està davant d’ ells es posa nerviosa i s’ oblida dels contes. Per aquest motiu necessita en Birrus Mut, un barret que ha voltat per tota Catalunya i en sap molt de contes. El cas és que en Birrus Mut és mut. La Tusytala es posarà el barret al cap i aquest li traspassarà les histories perquè ella les pugui explicar.


El Riu dels Somnis. 
A partir de 0 anys.



Diumenge, 28 de novembre a les 12 hores.
Júlia és una nena de 5 anys que un dia va al bosc d'excursió. Està fascinada per tot el que veu: les flors, els arbres, els ocells, els insectes… És un nou món per descobrir! Júlia passeja pel bosc fins a arribar a un riu molt especial, és el riu dels somnis.
Allí les libèl·lules es converteixen en fades i follets. Amb tots ells Júlia jugarà a la pilota, als indis, farà pompes màgiques i menjarà xocolata a ritme de rumba.
També coneixerà a la fada Bel, un fada que sempre està al costat dels nens i els fa companyia perquè mai se sentin sols.

Quan surt la lluna Júlia té molt somni… Es va a casa a dormir i després d'haver viscut una meravellosa aventura en un bosc ple de màgia i de música, perquè cada joc és una cançó i ha cantat, jugat i ballat juntament amb les fades i els follets.

Entrada gratuïta, espectacle a la gorra.



Odio llegir!
Diumenge, 21 de novembre a les 12 hores.
( públic familiar ) 
 
La lectura és el camí cap el coneixement i la llibertat. Ella ens permet viatjar pels camins del temps i de l’espai i comprendre millor el món en que vivim i a nosaltres mateixos, per construir un món més just i més humà.

La lectura és un mitjà que relaxa, que diverteix. I divertir és el que pretén la Laura quan passa d’avorrir-se fullejant un llibre a començar a llegir i, com qui no vol la cosa, entrar dins una història tan fantàstica com incrèdula, donant peu a la imaginació descobrirem nous mons que només la lectura ens hi poden portar.

Espectacle pensat per motivar a llegir, on es narren contes acompanyats de cançons, boniques il·lustracions i d'en Tom, la nostra divertida titella.

Duració: 50 minuts



KASHTANKA

Domingo, 14 de noviembre a las 12 horas. 


Kashtanka es una perrita que se pierde y es acogida por un director de circo, éste le inicia en el mundo artistico. La nueva vida transcurre sobre ruedas pero, ¿podrá Kashtanka olvidar sus orígenes?

Adaptación teatral de Cía.“Teatro ruso-barcelonés”.
Intérpretes: Imanol Tolaretxipi y Natalia Garustovich.
Diseño de luces: Pablo Tudela.
Para todos los públicos.
Genero: adaptación musical de un cuento del dramaturgo ruso A.Chejov.


CUENTOCONTIGO (Rubén Martínez Santana).
Artista convidat: Sermàgic.
Només es pot explicar contes als nens i les nenes si es compta amb ells i elles. Per això CUENTOCONTIGO. Així és aquest espectacle. Participació garantida.

Autors: Rubén Martínez Santana i Tradició Oral.


ARTISTA CONVIDAT:

DSCN2730 Sergi, màgia.


7 de novembre a les 12 hores.
Entrada lliure. Aportació voluntària













VA DE VALENTS

Companyia Ambconte

31 d'octubre a les 12 hores.
Entrada lliure. Aportació voluntària





"VA DE VALENTS” és més que una narració de contes, és un espectacle que pretén transmetre tot una sèrie de valors com són la diversitat, el bon ús dels recursos ambientals i, com a tema principal, la valentia.
Consta de tres contes units per annexes on els seus personatges mostren de manera coherent i divertida les seves habilitats com són: la música, el dibuix, l’acrobàcia, la manipulació de titelles, i els dots teatrals i gestuals dins un marc humorístic.


LA COCINA MUSICAL
El Gary


 
El Mestre  Papanata obre les portes de la seva cuina i ens proposa provar
les «Galetes Somiadores». Basten pocs ingredients i divertides
cançons, per donar començament a un concert culinari que delectarà a
grans i petits per igual.
Clown, música i titelles, conviuen amb aquest cuiner de partitura, que
prepararà en directe una recepta màgica per degustar a riallades.

Un espectacle per sentir-se com a casa…
més precisament, en la cuina!

24 d'octubre a les 12 hores.
Entrada lliure. Aportació voluntària


EL GRAN GUILLE
(Un inquieto buscador de ilusiones)


El Gran Guille es humor, malabares y magia.
Sobre todas las cosas es comunicación, sueños, libertad, improvisación.
Un espectáculo que disfrutan los niños y divierte a los grandes.
El Gran Guille nos transporta a la más ingenua fantasía de vivir los momentos como algo único.



Domingo, 17 de octubre a las 12 horas.
Entrada libre, aportación voluntaria.




Amb la col·laboració: